Lo čekala na svou první velkou pracovní příležitost roky. Štěstí se na ni usměje, když má zastoupit svoji šéfku na VIP plavbě nové luxusní jachty pro novináře a potenciální mecenáše. Místo dnů naplněných rozhovory a exkluzivními články, se ale její pobyt na Polární záři změní v noční můru. Je jediným svědek zločinu, kterému nikdo nevěří, nebo jen „poblázněnou“ a (věčně) opilou novinářkou?
Britská spisovatelka Ruth Ware ukázala již ve své předchozí knize Všude kolem černý les, že jí obdobný žánr sedí. Vyprávění plyne poklidně, ale přesto ve vás dokáže vzbudit kýžené pocity. V těsných prostorech jachty cítíte klaustrofobii a nehostinné prostředí Severního ledového oceánu ve vás vyvolá úzkost. Po rozvláčném začátku, jehož děj se bohužel prakticky dozvíte už z anotace (nečtěte ji, užijete si to víc), se zhruba od poloviny knihy do příběhu zakousnete tak, že jej dočtete se zatajeným dechem.
Žena z kajuty č. 10 je skvělým psychologicko-detektivním thrillerem. To, co se stane Lo, není nijak neuvěřitelné. A autorka zajímavým způsobem dokáže upozornit hned na několik témat, která stojí za pozornost. Jeho jedinou slabou stránkou je místy až polopatické vysvětlování, které neponechává čtenáři mnoho prostoru pro fantazii. Stejně tak vložená krátká intermezza ve formě diskuzních zpráv či e-mailů malinko zbytečně předjímaly následný děj, byť měly (pravděpodobně) mít jiný účel. To v mém hodnocení sráží jednu hvězdičku. I přesto ale kniha zůstává velmi napínavou a čtivou. Pokud se tedy od výše uvedeného oprostíte, přinese vám skvělý čtenářský zážitek s puncem „opravdovosti“ – reálně si dovedu představit, že by stačilo přidat „podle skutečných událostí“ a věřila bych tomu 🙂
Hodnocení
Žena z kajuty č. 10 – Ruth Ware
The Woman in Cabin 10, překlad Ondřej Červenka
Leda, 2017, 368 stran
978-80-7335-471-8
Anotace
Novinářka Lo Blacklocková, která píše do cestovatelských časopisů, právě dostala životní šanci: má se spolu s hrstkou cestujících z vyšší společnosti účastnit luxusní okružní plavby po norských fjordech. Soukromá jachta Polární záře se právě vydává na svou panenskou plavbu – obloha je modrá, moře klidné a hosté dobře naladěni. Noblesní kajuty, večeře ve velkém stylu, elegantní konverzace… Pohádka se však zvrhne v noční můru: Lo v polotmě zahlédne, jak někdo srazil s paluby do moře jakousi ženu. Novinářka je jediná, kdo incident viděl, a nikdo jí nevěří – vždyť nikdo z hostů nechybí! Lo se zoufale snaží zjistit, co se stalo, ale loď pluje dál, jako by o nic nešlo. Jenže něco je tu špatně, skrznaskrz špatně…
