V pasti je dalším ze severských krimi románů, které v posledních letech úspěšně zaplavují náš knižní trh. Příběh islandské autorky s nevyslovitelným jménem Lilja Sigurđardóttir se vydává do islandských pašeráckých vod, ve kterých se pomalu potápí Sonja – rozvedená matka, která se snaží znovu získat svého syna do péče.
Poté, co ji manžel nachytal se svou kolegyní z práce, ztrácí Sonja úplně všechno – relativně pokojné manželství, zázemí, finance a hlavně svého syna, jehož dostává do opatrovnictví otec a Sonja se s ním může vidět pouze jednou za čtrnáct dní. A právě kvůli synovi se Sonja ze všech sil snaží z tého zapeklité situace vyváznout. Na základě rady svého právníka je pro ni prvotním cílem získat dostatek finančních prostředků na samostatné bydlení a zabezpečení péče o Tomase v době, kdy je u ní. V tu chvíli se ovšem ocitá v pasti, neboť nabízeným rychlým řešením je pašování drog z pevniny na ostrov.
Ze Sonji se proto stává podnikatelka v IT technologiích, která často vyráží na služební cesty. Dokonalá zástěrka funguje a Sonja tak může vyřizovat čím dál složitější a větší zakázky. Půjde to tak ale dostatečně dlouho? A má vůbec šanci někdy přestat? Její „zaměstnavatelé“ na ni vyvíjejí čím dál tím větší tlak…
Mimo tuto hlavní dějovou linku po kouskách nahlížíme také do případu bankovního podvodu, který má na svědomí Sonjin manžel Adam a jeho kolegyně (která stála za rozpadem manželství) Agla. Agla se se Sonjou stýká i nadále, i když se za své city k ženě stále stydí. To a probíhající vyšetřování ji ničí psychicky, fyzicky pak dílo dokonává závislost na alkoholu.
Příběh však nesledujeme pouze z pohledu Sonji. V krátkých, pouze několika málo stránkových kapitolách, máme možnost nahlédnout na Sonjino pašování také z druhého pohledu – letištního celníka v penzijním věku Bragiho. Zda se jejich postavy v příběhu setkají a jaké to bude mít následky už si však budete muset přečíst sami 🙂
312 stránková kniha je rozdělena do 125 krátkých kapitol, čte se tedy neuvěřitelně rychle – najednou se ocitnete v polovině příběhu, ani nevíte jak 🙂 I když je příběh popsaný jako krimithriller, až tolik napětí v něm nenajdete, je spíše tušené a v pozadí. Čte se lehce, zápletka je zajímavá, nemyslím si, že až tolik odhalitelná, ale současně není příliš překombinovaná, což je nešvarem mnohých jiných příběhů.
Kniha se dotýká a naznačuje několik menších dějových linek, které zůstávají lehce otevřené – včetně té, která se týká bankovního podvodu ve firmě Adama a Agly, po dočtení však nemáte pocit neukončeného příběhu. A to i přesto, že dle informace přímo na obálce knihy se jedná o první díl plánované trilogie. Můžeme se tedy nechat překvapit, kam autorka příběh stočí příště…
Hodnocení
V pasti – Lilja Sigurđardóttir
Gildran, překlad Lucie Korecká
LEDA, 2016, 312 stran
978-80-7335-450-3
Anotace
Jednatřicetileté Sonje se rozpadlo manželství – po dramatickém rozvodu se ocitla prakticky bez prostředků… a bez syna. V islandské krizi je Sonja bez práce a síly jí docházejí. Její rozvodový advokát jí nabídne pracovní cestu do ciziny a Sonja si pozdě uvědomí nebezpečí…
Banka, kde pracoval její bývalý manžel, zkrachovala a jeho vyšetřují kvůli účasti na rozsáhlých finančních machinacích. Sonja celou dobu nic netušila – co všechno ještě před ní skrýval? Domyslí si to, když jí syn náhodně ukáže jednu fotografii…
Pod hrozbou, že jí gang unese syna, je schopna vymýšlet nové a nové způsoby, jak uniknout pozornosti celníků, nakonec ji ale jeden z nich zastaví. Znamená to pro Sonju definitivní konec, anebo naopak naději na únik z pasti?
